Ein Bauer, der nahe an der Stadt wohnte, wo er häufig Besorgungen machte, begegnete dort einmal einem Matrosen, der alles andere als fröhlich aussah. Der Bauer nahm sich die Freiheit, ihn nach seinem Kummer zu fragen, und der Matrose antwortete: »Ich habe da eine unangenehme Sache, denn ich habe Streit mit einem Wirt. Ich bin dem Mann einen Kwartje schuldig, er aber fordert von mir hundert Gulden.